The Three Jewels
The Buddha
The Dharma (teachings)
The Sangha (community)
Philosophy
Three Vehicles
The Four Noble Truths
Karma
Death & Rebirth
The Mind
Four Immeasurables
Compassion & Bodhicitta
Wisdom of Emptiness
Spiritual Teacher
Going for Refuge
FAQ- sheet
Practice & Meditation
Everyday Behaviour
What is Meditation
How to Meditate
58 Meditations
Tantric Preliminaries
Tantric Practice
Problematic Emotions
Introduction
Anger
Attachment
Guilt
Lack of Self-Confidence
Depression
Fear
Other Delusions
Summary
Symbolism
In General Buddhism
In Tantra
5 Dhyani Buddhas
In Tibetan Buddhism
In the Kalachakra Tantra
Stories, Quotes, Fun
Stories from the Heart
Buddhist Stories
Buddhist Quotes
Quotes of Wisdom
Poetry
Funny Pages...
My Main Teachers
The Dalai Lama
Kirti Tsenshab Rinpoche
Lama Zopa Rinpoche
Resources
! Controversy !

Teachings & Articles
Sutras & Practices
Vows & Prayers...

Teksty w jezyku polskim
History of Buddhism...
Recommended Books

A to Z Glossary
Number Glossary
Contact & about me
Tibetan Buddhism
Buddhism in Tibet
Tibetan Calendar
Tibetan Astrology
Tibetan Symbolism
A Taste of Zen
Buddhism in Japan
Zen FAQ-sheet
Zen Poems and Haiku
Zen Stories
Zen Computer Fun
Navigation
Web Links
Search this Site
Home

 

 

    Modern version of the Eternal Knot by Charles Huttner
A View on Buddhism
Teksty w jezyku polskim     Deutsche Seiten

DHARMA – teksty w języku polskim

Oby każdy, kto odwiedził tę stronę internetową,
Pamiętał o niej, lub choćby tylko myślał czy rozmawiał na jej temat,
Nigdy nie odrodził się w niższych światach,
Oby jego udziałem były tylko doskonałe ludzkie wcielenia,
Oby napotkał na swej drodze przyjaciela,
Uosabiającego doskonałą prawość mahajany,
I osiągnął - jak najszybciej - stan oświecenia buddy.

Strona zawiera różnorodne modlitwy i teksty buddyjskie, przetłumaczone z języka angielskiego przez Barbarę Kropiwnicką, i udostępnione z intencją przyniesienia pożytku i szczęścia każdemu, kto zechce się z nimi zapoznać.

TEKSTY TRADYCJI GELUG

Word
.doc
I. Lama Tsongkhapa - Modlitwy ze zbioru "Splendor jesiennego księżyca" (przekład z tybetańskiego na język angielski Gavin Kilty).  
1. "Modlitwa o rozpoczęcie, kontynuację i ukończenie praktyki"
2. "Dopóty, dopóki"
3. "Współzależne powstawanie: chwała Buddzie!"
II. Gjalwa Gendun Drub - Jego Świątobliwość I Dalajlama (1391 - 1475)
1. "Pieśń do mistrza duchowego"
2. "Chwała Czcigodnej Pani - Tarze Hadirawani"
III. Tenzin Gjatso - Jego Świątobliwość XIV Dalajlama
1. "Modlitwa Ekumeniczna"
2. "Modlitwa do XVII wielkich panditów z pełnej świetności Nalandy"
IV. Inne teksty i modlitwy
1. "Samantabhadracarya pranidhana - Modlitwa Królewska"
2. "Modlitwa o długie życie Jego Świątobliwości XIV Dalajlamy"
3. "Werbel pobudki - glos ze sfery wielkiego wspólczucia, przywolujacy blogoslawienstwa rychlego powrotu inkarnacji Wielkiego Szlachetnego Przyjaciela - Kirtiego Tsenszaba Rinpocze" Modlitwa o szybki powrót inkarnacji Kjabdze Kirtiego Tsenszaba Rinpocze.
4. "W jaki sposób ślubowania ochraniają nas.." - wykład Czcigodnego Dżhado Rinpocze


TEKSTY INNYCH TRADYCJI BUDDYZMU TYBETAŃSKIEGO


I. J.Ś. Dudzjom Rinpocze (Dżigdral Jeszie Dordże, 1904 - 1988)
1. "Girlanda podstawowych wartości dla uczniów - ekstrakt serca wielkich mistrzów"
2. "Naszyjnik z pereł" Modlitwa do kolejnych inkarnacji J.Ś. Dudzjoma Rinpocze"
3. "Modlitwa o rozpoznanie własnych błędów i utrzymywanie umysłu na obiektach schronienia; wyznanie wad i modlitwa życzeń, aby jasno zdać sobie sprawę, co należy zaakceptować, a co odrzucić"
II. Khenpo Tsultrim Gjamtso Rinpocze
1. "Dogłębny ryk niebiańskiego smoka"
2. "Doskonała ścieżka niebios" Zwarte wyjaśnienie Wielkiego Pojazdu"
3. "Dobrodziejstwo, które rozjaśnia wszechświat"
III. Inne teksty
1. "Modlitwa Jesze Tsogjal do Guru Rinpocze gdy opuszczał on Tybet"
2. "Praktyka Samantabhadry" IX rozdział Tantry Wielkiej Doskonałości"

THERAWADA

Bikkhu Bodhi "Szlachetna osmioraka sciezka" wersja nowa poprawiona 2009

Drogi czytelniku, jeśli chcesz podzielić się swoimi uwagami,

LINKI

Inne tłumaczenia na język polski znajdują się TUTAJ.

Previous Page | ^Top of Page  

Last updated: February 5, 2020